Archiwalny pokolorowany film przedstawiający Paryż pod koniec XIX wieku. Zobacz stolicę Francji na starych ujęciach filmowych zrealizowanych w latach 1896–1900.
Koniec XIX wieku. Wówczas film był jeszcze zupełnie czymś nowym. Zaciekawieni paryżanie przyglądają się dziwnemu urządzeniu, które utrwala ruch na paryskich ulicach. Zamieszczony film jest składanką różnych archiwalnych ujęć nakręconych w latach 1896–1900. Prawdopodobnie wszystkie ujęcia pokazane na filmie zostały nakręcone przez braci Lumière. W takiej formie po raz pierwszy został opublikowany na YouTube w wersji czarno-białej (załączam go niżej). Natomiast wyżej pokazany materiał został pokolorowany za pomocą programu do automatycznej koloryzacji obrazu DeOldify. Jak to bywa z tego typu skryptami nie jest on w 100% skuteczny. Dlatego też na filmie możemy dostrzec wiele fragmentów, które zostały błędnie pokolorowane lub nie zostały pokolorowane wcale. Cóż, to tylko program. Swoją drogą kiedyś na blogu przedstawiałem podobny program, tym razem do automatycznego kolorowania zdjęć. Na filmie została dodana również nowa ścieżka dźwiękowa. Wszelkiego rodzaju odgłosy ulicy nie są więc oryginalne. Poprawione zostało również tempo filmu. Pomimo niektórych mankamentów całość prezentuje się ciekawie.
Poniżej lista miejsc pokazanych na archiwalnym filmie. W nawiasie podany jest dokładny rok nagrania ujęcia.
- 0:08 – Katedra Notre-Dame (1896)
- 0:58 – Most Pont de l’Alma (1900)
- 1:37 – Aleja Avenue des Champs-Élysées (1899)
- 2:33 – Place de la Concorde (1897)
- 3:24 – Przejazd XIX-wiecznej paryskiej straży pożarnej (1897)
- 3:58 – Ogrody Tuileries (1896)
- 4:48 – Ruchomy chodnik na wystawie światowej w Paryżu (1900)
- 5:24 – Widok na Wieżę Eiffla z Sekwany (1897)
Jak już wspomniałem wcześniej, pierwotnie materiał został opublikowany jako czarno-biały film na kanale Guy Jones. Zamieszczam go również poniżej.
Warto także powiedzieć, że nie jest to jedyny ciekawy film zamieszczony na w/w kanale. Znajdziemy tam sporo różnych unikatowych starych filmów, bardzo często w zaskakująco dobrej jakości. Oto niektóre z nich.